勢如破竹日文

意思同中文成語「勢如破竹」。這邊的「勢い」是讀做「いきおい」指氣勢、聲勢的意思。這個成語用來比喻事情進行順利。

... 用日语怎么说、势如破竹用日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息，是最专业的在线中文翻译日文网站.

學習慣用語最有趣的地方在於，日文和中文其實有許多 ... 破竹の勢い勢如破竹 26. 道草を食う途中耽擱 27. 目 ... 日文【虛擬點讀筆版】(附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀 ...

2023年8月28日 — ... 勢如破竹」 等等...是不是很有趣呢？ . 現在正值鬼月，就來介紹跟「神」有關的日文俗語吧 1.神のみぞ知る2.触らぬ神に祟りなし3.苦しい時の神頼み ...

2020年9月3日 — 势如破竹 这个在日语里怎么说？ 查看翻译 · 「破竹の勢い/はちくのいきおい」です · 勢い 回答を待っている人＋1(´・ω・｀) · 「破竹の勢い」であってます。

音讀 · 訓讀. 詞源 编辑 · 仿譯自文言文 勢如破竹。 成語 编辑 · 破 ( は ) 竹 ( ちく ) の 勢 ( いきお ) い • (hachiku no ikioi) ←はちくのいきほひ (fatikunoikifofi).

勢如破竹的日文[ shìrúpòzhú ] 〈成〉破竹の勢い.勢如破竹,所...，點擊查閱查查在線詞典提供的詳細日語解釋和翻譯.

(英文翻譯) English Translation: It's like a broken bamboo; (西語翻譯) Traducción Español: Es como un bambú roto; (日文翻譯) 日本語翻訳: 壊れた竹のように ...

2021年8月31日 — 日股市場今年表現勢如破竹，日經255指數更升越40000點大關，創歷史新高！市場對日股興趣漸濃，想投身日本股票市場、尋找機會，本文簡單介紹一下日股市場 ...

「勢如破竹」這句成語就從原文中的「譬如破竹」演變而出，用來比喻作戰順利，毫無阻礙；亦用來比喻事情進展順利。